¿como cuánto dice?

¡Hola familia!

tengo intención de hacer una entrada un poco extensa

ya que, si Dios quiere y el tiempo acompaña, voy a estar algo ocupada

en lo que queda de semana, y la que viene

¡¡recibo visitas del otro lado del charco!! ^.^ (estoy muy feliz!)

.

así que dejé aparcada mi chaqueta para preparar otro regalo

 es un chal que se llama "traveling woman" 

me enamoré de él en cuanto lo vi (aunque me pasa con casi todos, jajaja)

estaba viendo una entrada de Siona que publicaba su "Saroyan" 
y nos dejaba el enlace para encontrar

las explicaciones en español, y ahí fui,
 me puse a "cotillear" y me encontré con varias traducciones

entre ellas, la de éste chal...AQUÍ el enlace por si se interesan

estoy orgullosa con el resultado aunque no conforme del todo...

(es bastante engorroso  trabajar un chal a 2 agujas). 

no he tejido nunca con agujas circulares la verdad, 

me compré unas baratas para practicar, y son de mala calidad y no hago más que pelearme

 todo el rato con el cable que se enrolla!....pero bué.

tengo que dar gracias también a Carmen, por asistirme tan generosamente

con sus consejos para bloquear las prendas (muchas gracias cielo!)

con ésto aproveché para terminar de bloquear el chal "noviembre"

¡y ha aumentado casi al doble de su tamaño! ¡wow!

(antes no llegaba ni donde acaba el primer color)

me quedé impresionada, y "chocha", con el cambio!

.

bueno chiquis, hasta aquí que no quiero aburrir,

 ahora me voy negociar con mi gatito 

a ver si quiere devolverme la silla, jijiji

¡¡feliz semana!!

¡y gracias por pasar!

nota: si veis que faltan algunas entradas antiguas, y/o fotos, es porque metí la pata, intentando organizar el álbum de picasa (errores de novata). poco a poco lo iré arreglando, pero si necesitáis algo me avisáis ¿vale?